Knider - Tout l'univers Knight Rider

Remarques

- Michael est à Chicago et dit qu'il devrait être à Détroit, à 700 km de là. Hors la distance entre Chicago et Détroit est de 400 km.

- L'épisode se passe à Chicago et le quartier en question est celui où vivait RC3 et ses amis qui ont reconstruit KITT dans "Le chevalier de métal".

- RC3 dit qu'il travaille dans une boite qui s'appelle FLEG. Le terme francisé de la FLAG vient pour la deuxième fois, après avoir été prononcé dans l'épisode "Les mauvais garcons".

- KITT fait plaisir à un aveugle en le laissant devant le volant pendant qu'il conduit. C'est la seconde fois que cela arrive, la fois précédente était dans la saison 2 lors de l'épisode "Vivre en paix".

- RC3 prend enfin de l'importance dans cet épisode qui se passe dans son ancien quartier, celui de l'épisode "Le chevalier de métal" et où l'ennemi n° 2 est son ami d'enfance Keith Lawson.

- KITT est utile à plusieurs reprises mais la Knight 2000 ne sert en fait à rien dans cet épisode.

- Premier épisode de la saison où la Knight 2000 ne passe pas en SPM !

- Keith Lawson est arrêté mais la coupable principale, Sanford, ne l'est pas !

- C'est devenu une habitude hélas, les personnes entendant KITT parler ne s'interrogent pas plus que ca...

- Et toujours pas de Turbo-Boost dans cet épisode !

Moments forts

- KITT chantant, horriblement, suite à la demande des musiciens, puis leur passant de la musique, ainsi que toutes les fois suivantes.

- Michael se battant contre les hommes de Lawson, appelant KITT à la rescousse et sautant peu après en travers de la fenêtre pour atterrir sur le toit d'un petit camion et rentrer dans la Pontiac par le T-top ouvert.

- Les discussions entre RC3 et Keith Lawson, le passage à tabac de Réginald et Michael le voyant arriver dans un sale état avec le chauffeur de taxi dans le cabaret.

- RC3 appelant à tous les habitants du quartier au micro dans une camionnette et parlant ensuite directement à Keith qui le regarde au travers de sa fenêtre.

- Le final, où les hommes de Keith sont envahis par les hommes du quartier, suivi de Keith qui décide de foncer dans le cabaret avec le camion poubelle mais qui se retrouve bloquer par la Trans-Am, suivi du duel entre Keith et RC3.

- KITT chantant dans l'épilogue pendant que Michael écoute Charley Conners.

Répliques

Michael, Bonnie et RC3 dans l'hôpital après que le chevalier ait parlé à Josh :

Michael > Il est plus têtu qu'une mule !
RC3 > Il est peut-être bien têtu mais je comprend pourquoi il est comme ca, il a raison ! Il est revenu dans ce quartier pour l'aider à se remonter et il a besoin qu'on l'aide un peu.
Michael > Non il faut laisser faire la police.
Bonnie > Mais tu oublies une chose Michael ! Nous avons une dette envers ces gens qui ont redonné la vie à KITT et sans lesquels il serait à la casse depuis bien longtemps !
Michael > Oui vous avez raison ! Vous avez absolument raison ! Alors première chose à faire... il faut savoir de quoi il retourne, et ne vous réjouissez pas trop vite parce qu'il va falloir expliquer à Devon pour quelle raison nous ne sommes pas à Détroit !

Michael et Charley à bord de la Trans-Am, après que KITT ait diffusé de la musique dans la rue avec les musiciens dansant autour de lui :

Michael > Dis moi KITT ca t'ennuierai beaucoup de m'expliquer ce qu'il se passe ?
KITT > J'essai d'aider la jeunesse de Chicago.
Charley > Euh, excusez-moi.
Michael > Oui ?
Charley > Qu'est-ce que cette voiture sait faire à part euh... des harmonisations ?
Michael > Eh bien euh... KITT sait pratiquement tout faire !
Charley > Par exemple ?
Michael > Euuuh... par exemple... trouver son chemin lui-même. Nous allons où au fait ?
Charley > Euh, rue du lac, au 5.
Michael > Tu as entendu KITT ?
KITT > Bien sûr Michael. Et je suis enchanté de faire votre connaissance monsieur Conners.
Charley > Oui moi aussi monsieur KITT. Moi aussi !

Bonnie dans le cabaret avec Michael, Josh et RC3, tous les trois marqués de coups :

Bonnie > C'est charmant, on jurerait une distribution des prix dans une école de boxe pour jeunes espoirs !
RC3 > Ah c'est pas marrant ca.
Josh > Je trouve que c'est pas mal.
Michael > Je ne sais pas ce que vous en pensez mais moi j'en ai assez d'être une victime !
Josh > Ah oui bien sûr ! Mais maintenant vous voyez ce que c'est quand il faut lutter contre les gros sous et leurs gorilles !
Michael > Je suis bien d'accord que vous n'êtes pas de taille financièrement ou politiquement ! Mais... mais pourquoi ne pas tout redescendre au niveau de... Keith et de ses gros bras... contre les habitants du quartier ! ... Vous pensez qu'ils auraient le courage de les affronter ?
Josh > J'en suis certain !
RC3 > Si tu posais cette question à ma famille je te garantis que tu n'oserais plus regarder ton visage dans une glace !
Michael > Alors qu'est-ce qu'on attend pour foncer ! ?
Josh > Vous voulez la guerre ?
Michael, partant > Oui ! Et il va me falloir une armée ! Rassemblez tous vos hommes. Tu viens Bonnie ?

Michael et KITT sur la route de Détroit en fin d'épisode, écoutant Charley à la radio :

KITT > C'est dommage tu as manqué la répétition générale.
Michael > Ah que veux-tu KITT, le devoir avant tout, et ca fait déjà trois jours qu'on devrait être à Détroit ! Mais on peut quand même l'entendre ! Et d'ailleurs, si je dois être avec quelqu'un pour écouter cette musique c'est avec toi.
KITT > Cela me fait très plaisir Michael, et je suis heureux de constater une fois de plus que tes goûts musicaux sont identiques aux miens.
Michael > ...
KITT, chantant horriblement > Woooh woooh woooh wooh wooh woooooh...
Michael > Je sens que le voyage va être pénible !

Pure 80's

- La voix de la femme dans le haut-parleur de l'hôpital est toujours la même, ouiiii... cette voix féminine qu'on entend souvent !

- Lorsque KITT met de la musique dans la rue pour le groupe de musiciens, des graphes bougent sur son écran en gros plan, mais l'écran est bien évidemment éteint sur le plan suivant, le montrant depuis une vue extérieure à la voiture.

- Quand Michael traverse la fenêtre de Lawson, il fait une très grand chute et atterrit sur le toit d'un petit camion sans problème, vu la hauteur une jambe cassée devrait être le minimum...

- Après le passage à tabac d'RC3, Keith et son homme le descendent et un taxi arrive pile poil alors que personne ne l'a appelé. Tout pile pour prendre RC3 !

Musiques de l'épisode

Bob Segar : Old Time Rock and Roll
The New Edition : Count me out

Knight Rider - K2000 - K 2000 - KITT - K.I.T.T - KARR - K.A.R.R - Michael Knight - Devon Miles - Bonnie Barstow - April Curtis - FLAG - F.L.A.G - Pontiac - Trans am - Série - 80 - RC3 - David Hasselhoff - Edward Mulhare - Patricia McPherson - Rebecca Holden - Peter Parros - Universal - Knider - Fictions - Fadeuk