L'EDUCATION DE BILLY

Saison 3 - Episode 15

 

 

Knightlines

1ère diffusion US : 03/03/1985

45 & 90 min : Episode 57
45 min : Episode 62

 

Ennemi de l'épisode
Soltis


 

 

Résumé

De nuit, sur un chantier, un homme débranche des fils avant de fuir, mais le monte-charge le mène au sommet plutôt qu'au rez-de-chaussée. L'homme sort et cherche quoi faire quand une grue en pleine manœuvre le force à reculer jusqu'à chuter mortellement. La conclusion de l'affaire donne un voleur qui s'est tué ; mais Devon tient à ce que Michael fasse une enquête et aille interroger la femme de la victime. Celle-ci n'explique pas le fait que son mari se trouvait là mais est persuadée qu'il a été assassiné.

 

Remarques

- Les circuits de KITT comportes des éléments provenant de la société Macroplex, qui a des rapports avec le pentagone dans le domaine de l'aérospatial.

- Des personnes se renseignent une fois de plus sur Michael, qui n'existe d'après leur renseignements que depuis trois ans. Ce qui correspond à peu près aux évènements de l'épisode pilote.

- KITT utilise à nouveau l'évacuation de l'air, une fois de plus suite à un explosif placé dans le coffre, la fois précédente est arrivée dans "Le caméléon".

- Pas de Turbo-Boost dans cet épisode.

- L'un des hommes du chantier est joué par Joe Ladue, lequel incarnait un trafiquant dans "Les marchands de mort".

 


Acteurs / Rôles

Taylor Miller : Janet Morgan
Frank Annese : Soltis
Hank Garrett : Barnes
Andre Gower : Billy
Bob Delegall : Rayford
Sally Hampton : Saline

 

 

 

 

 

Moments forts

- Michael montant en cachette jusqu'au sommet du chantier en pleine nuit, alertant des chiens que KITT éloigne grâce à des ultrasons, mais des hommes repérant la voiture et Michael peu après. S'en suis des coups de feu, Michael qui se sauve du sommet en rappel et KITT venant le chercher en entrant en force.

- Le final où Michael se bat contre Barnes, sa grue, Soltis et son arme, sur le chantier à bord de KITT.

 

Répliques

KITT et un jeune garcon essayant d'ouvrir la portière :

KITT > Qu'est-ce que tu fais ! ?
Le garcon > Heu ! Mais... tu parles !
KITT > Pourquoi n'es-tu pas en classe jeune homme ?
Le garcon > Je me suis tiré.
KITT > Ah oui, de quel cours ?
Le garcon > Classe d'histoire c'est que du bidon !
KITT > Ce n'est pas que du bidon.
Le garcon > Mais je te promet qu'on s'embête !
KITT, ouvrant la portière > On va voir ca, allez monte.
Le garcon > Oh non alors ! Jamais !
KITT > Qu'est-ce que tu as ? Peur ?
Le garcon > T'as pas le droit de dire ca !
KITT, fermant la portière une fois le garcon monté > Tiens, regarde ces images.
Le garcon, regardant des vidéos historiques sur l'écran de la voiture > Eh ben dis dont c'est chouette ! Super ton écran !
KITT > Ce que tu vois là mon petit ami c'est de l'histoire.
Le garcon, voyant Michael arriver avec Janet Morgan > Oh je suis cuis !
KITT > Allons ne t'inquiètes pas, sors en douce je vais t'aider. Et retourne à ta classe d'histoire, et ne monte plus jamais dans une voiture que tu ne connais pas.

 

KITT et le jeune garcon, arrivant en skateboard :

Le jeune garcon > Ouah ! Qu'est-ce que tu fais là ! ?
KITT > Je te pose la même question il est très tard tu sais.
Le jeune garcon > Ne te moque pas de moi tu veux, j'étais en train de travailler !
KITT > Honnêtement j'ai du mal à le croire.
Le jeune garcon > Non je le jure j'ai lu un livre sur les vikings ! Tu sais, ils ont été en Amérique avant Christophe Colomb !
KITT > Est-ce que tu en es certain ?
Le jeune garcon > Ouais ! Tout ca ca m'intéresse et c'est grâce à toi. ... Tu pourrais m'aider au sujet de la science ?
KITT, ouvrant la porte > Mais entrez je vous en prie.

 

Michael surprenant le jeune garcon à bord de la Knight 2000 parlant des forces dans le billard avec KITT :

Michael > Excusez-moi de vous interrompre messeurs.
Le jeune garcon > Oh vous devez partir...
Michael, monté dans la voiture > Apprendre le jeu à un enfant...
KITT > Mais... Michael laisse moi t'expliquer enfin c'est... de la pédagogie.
Michael > De la corruption d'adolescent innocent. Voilà ce que c'est ! ... De la pédagogie ! ...

 

 

 

 

Pure 80's

- Les caméras magiques.

- Le mannequin tombant de l'immeuble tout au début.

- Le téléphone sans fil avec la méga antenne dans la maison de gros riche !

- Les boutons "auto-door", "open" et "close" de la Knight 2000 qui ne sont jamais droits où même centrés.

- Janet dit à Michael qu'elle habite à 300 mètres, Michael la raccompagne en voiture (hum), et roule... roule... roule...

- Janet ne s'interroge pas sur Michael et KITT qui parlent via la montre.

- Quand le garcon revient en skateboard lorsqu'il fait nuit, on apercoit une main dans l'habitacle de la Trans-Am peu après que Michael ne descende de la voiture.

- Michael vend une photo compromettante à Barnes, qui accepte en précisant qu'il ne pourra trouver une somme pareille à temps. Sauf qu'aucune somme n'est donnée dans la conversation...

- La Trans-Am reculant et restant bloquée, puis étant poussée violement par l'objet suspendu à la grue est une maquette.

- Michael manque de tuer Barnes en faisant un Turbo-Boost dans sa cabane, KITT laisse et dit que tout va sauter en parlant du générateur électrique. Il aurait dû arrêter la voiture et couper le générateur à distance.

- Toujours cette image de circuit imprimé avec des points rouges clignotants pour montrer le "piratage" de KITT sur des systèmes électroniques.

- Le titre francais se concentre uniquement sur les cours de KITT envers Billy, le jeune garcon.

 

 

Knight Rider - K2000 - K 2000 - KITT - K.I.T.T - KARR - K.A.R.R - Michael Knight - Devon Miles - Bonnie Barstow - April Curtis - FLAG - F.L.A.G - Pontiac - Trans am - Série - 80 - RC3 - David Hasselhoff - Edward Mulhare - Patricia McPherson - Rebecca Holden - Peter Parros - Universal - Knider - Fictions - Fadeuk