L'ALLIGATOR

Saison 3 - Episode 7

 

 

Knight in disgrace

1ère diffusion US : 18/11/1984

45 & 90 min : Episode 49
45 min : Episode 54

 

Ennemi de l'épisode
Lasalle


 

 

Résumé

Michael surveille un criminel depuis quelques temps et le prend enfin avec une mallette contenant de l'héroïne. L'homme s'apercoit que Michael le surveille et part en courant, s'engage alors une poursuite qui se termine avec l'arrivée de la police sur les lieux où les deux hommes se battent. Seulement Michael se fait fouiller et un sachet d'héroïne dans sa poche le déclare détenteur de la mallette... Devon se voit forcé de mettre Michael à la porte, qui va alors voir le patron du criminel, Lasalle, pour qu'il dise la vérité. Mais ce dernier veut autre chose, Michael étant à la rue, il ne peut refuser 50 000 $ en échange du vol... de KITT...

 

Remarques

- Première et dernière fois où l'on voit l'écran de la Knight 2000 afficher une vidéo quand le plan montre également l'ensemble du tableau de bord de la voiture. La télévision est bien entendu exceptionnellement mise dans la voiture pour cette séquence. Lors de tous les autres plans où l'on apercoit l'écran afficher une vidéo, on ne voit rien d'autre autour puisque l'écran que l'on voit n'est pas dans la voiture.

- Cet épisode est spécial car Michael quitte la fondation, où plutôt joue un jeu avec Devon dans lequel l'ennemi à coincer doit croire qu'il est viré de la fondation. Cet ennemi ayant des yeux partout, Devon et Michael sont les seuls à connaitre la vérité, même KITT sera berné afin d'être sûr de réussir la mission. Un seul épisode marque un vrai départ de Michael, le temps d'un épisode : "Le parfum des roses", saison 4.

- John Considine qui prend le rôle de Lasalle jouera également le méchant de service dans "Le chevalier de métal". Cet acteur joue entre autre plusieurs fois le méchant dans la série "Mac Gyver".

- KITT peut ouvrir son capot en grand ainsi que le refermer, si la chose peut paraitre logique, on le voit ici pour la première fois.

- Après une première dans "L'or des Aztèques" et une deuxième dans "Le bon programme", KITT se fait pirater pour la troisième fois. Mais le piratage se limite au contrôle de la voix de KITT, en effet Lasalle parlera à Michael sur les ondes de KITT à travers son boitier vocal.

- KITT ne peut empêcher Michael de contrôler la voiture manuellement tant qu'il ne met pas en danger la vie d'un homme. Ce qui correspond bien à son programme, à savoir épargner les vies humaines et obéir à Michael.

- Michael traverse avec la Knight 2000 un mur de béton d'un mètre d'épaisseur.

- Charles Picerni joue ici un petit rôle, tout comme dans "Une si jolie petite ville", mais il a joué un rôle plus important dans "L'oiseau blanc".

 


Acteurs / Rôles

John Considine : Lasalle
Kitty Moffat : Linda
Lee Ryan : Charles
Ken Foree : Danton
Casey Sander : Le sergent
Ken Scott : Gino

 

 

 

 

 

Moments forts

- La poursuite du début entre Michael et le criminel, suivi de l'arrestation de Michael ainsi que de son expulsion par Devon, se terminant par un dialogue entre le chevalier et la monture qui ne comprend pas.

- Les scènes entre KITT et le candidat au remplacement de Michael.

- Michael entrant dans le parc de Lasalle en et roulant sur l'herbe avant de réaliser un Turbo-Boost au dessus d'une haie pour apparaitre par surprise au milieu des invités.

- Michael entrant dans la fondation et surprenant Devon dans son bureau en entrant par la porte-fenêtre une arme à la main, forcant Devon à lui donner une clef, ce dernier tentant de lui tirer dessus mais recevant une balle de Michael avant.

- Michael entrant de force dans le batiment renfermant le produit chimique contre l'avis de KITT, puis retrouvant Devon, vivant, puis le serrant dans ses bras.

- Le final où Michael donne le gaz à Lasalle avant de fuir dans la voiture pour échapper aux rafales de balles, Lasalle tentant de fuir en hélicoptère que KITT bloque, Michael repartant vers l'engin volant et faisant tomber le pilote, forcant Lasalle à fuir à pied et à se retrouver bloquer face à la Knight 2000.

Répliques

Michael et KITT, l'homme quittant la fondation :

KITT > Je suis heureux de constater que tout est arrangé.
Michael > Bien au contraire ils m'ont mis sur la touche et c'est définitif.
KITT > Sur la touche ! ? Voyons c'est impossible !
Michael > Ce serait trop long à t'expliquer. Et ca n'a pas beaucoup d'intérêts... Je m'en vais maintenant.
KITT > Où allons-nous ?
Michael > Nous n'allons nulle part, je dois partir seul.
KITT > Mais Michael... nous formons une équipe !
Michael > C'est ce que je croyais, mais c'est pas vrai tu appartiens à la fondation !
KITT > Mais sans toi Michael...
Michael > Je suis de ton avis mais nous n'avons pas le choix. En tout cas ne t'en fais pas... je ne vais pas me laisser faire ! ... En attendant KITT, prend soin de toi.

 

Michael et KITT, ce dernier ayant accepté de partir avec Michael malgré le fait qu'il ne soit plus de la fondation :

Michael > Admets-le, on forme une équipe du tonnerre tous les deux.
KITT > C'est vrai j'éprouve une joie profonde en ta compagnie, malheureusement atténuée par tes derniers agissements.
Michael > Oh pour moi tout ca appartient déjà au passé. C'est vers l'avenir que nous devons nous tourner.
KITT > Amusante perspective pour des fuyards...

 

Michael et Lasalle, une fois la Knight 2000 rapportée comme il était prévu :

Michael > Merci.
Lasalle > Vous n'oubliez rien ?
Michael > Je ne comprend pas.
Lasalle > Ne vous sous-estimez pas. La voiture ne me sert à rien sans vous au volant. Vous le savez aussi bien que moi. Vous m'êtes indispensable. Votre prix sera le mien.
Michael > Pour quel genre de travail ?
Lasalle > Un travail assez dangereux.
Michael > Ca je m'en doute !

 

Michael et KITT, ce dernier expliquant à Michael qu'il ne peut l'empêcher de prendre le contrôle contre sa volonté :

KITT > Michael, étant donné la gravité de la situation je refuse de te cautionner davantage.
Michael > Je passe en position manuel.
KITT > Malheureusement je ne peux t'empêcher de le faire. Mais je ne ferai rien qui puisse mettre en danger la vie d'un seul être humain.

 

Michael racontant la vérité à KITT :

Michael > Si je me souviens bien, tu as eu toi aussi des démêlés avec un alligator ! Oh ! Pardon KITT. ... Je vais tout te raconter. J'en ai assez de te mentir, constamment ; d'autant que je vais bientôt avoir besoin de toutes tes facultés. KITT, je n'ai jamais été suspendu par la fondation. C'était un coup monté de toute pièce et le seul moyen d'empêcher Lasalle de mener à bien son opération.
KITT > Et l'héroïne que la police a trouvé sur toi ?
Michael > C'est moi qui l'ai mise dans ma poche. Ca faisait partie du plan.
KITT > Pourquoi ne m'avoir rien dit ?
Michael > Nous supposions Lasalle capable d'avoir accès à tes circuits, et donc je ne pouvais rien dire à personne.
KITT > Mais tu as fais une erreur en me demandant hier soir de court-circuiter les écrans de surveillance. Et c'est surement ca qui a mis la puce à l'oreille de Lasalle.
Michael > Tu as sans doute raison. Mais que pouvais-je faire d'autre ? Je devais tenter quelque chose pour Linda et sa fille.
KITT > Je te reconnais bien là.
Michael > Nous voilà réconciliés.
KITT > Butch Cassidy et Billy le KITT !
Michael > Butch et Billy le KITT !

 

 

 

Pure 80's

- Au tout début de l'épisode, KITT montre la valise du criminel en 3D fil de fer avec en rouge le sachet d'héroïne. On peut voir d'autres formes représentant d'autres objets. Quand le policier ouvre la valise, il n'y a que le sachet d'héroïne, bien plus gros que ne l'est le rectangle montré par KITT.

- L'ordinateur portable de Lasalle !

- La salle informatique de Lasalle !

- Le fait que Lasalle puisse surveiller la planète entière...

- Le produit chimique, simple à voler qui plus est, qui élimine toute vie à 1000 km² avec un seul litre...

- Lorsque KITT prévient Michael qu'il ne peut l'empêcher de passer en mode manuel, Michael appuie sur un bouton inédit "Manual override", dont on ignore réellement l'utilité, sachant que la voiture est déjà en mode manuel et que de toute facon le bouton pour ca existe déjà.

- L'absence totale de sécurité dans le bâtiment renfermé le produit chimique si dangereux...

 

Musiques de l'épisode

Yes : Owner of a lonely Heart
Jazz Song : Won´t You please come Home

 

Knight Rider - K2000 - K 2000 - KITT - K.I.T.T - KARR - K.A.R.R - Michael Knight - Devon Miles - Bonnie Barstow - April Curtis - FLAG - F.L.A.G - Pontiac - Trans am - Série - 80 - RC3 - David Hasselhoff - Edward Mulhare - Patricia McPherson - Rebecca Holden - Peter Parros - Universal - Knider - Fictions - Fadeuk