BAL COSTUME

Saison 3 - Episode 4

 

 

Halloween Knight

1ère diffusion US : 28/10/1984

45 & 90 min : Episode 46
45 min : Episode 51

 

Ennemi de l'épisode
Simon Grant


 

 

Résumé

Bonnie essaie de se reposer chez elle car elle est malade, seulement la fête d'Halloween approchant, des voisins s'amusent bruyamment près de son appartement. Elle voit entre autre un homme dans un costume de gorille prendre une femme et repartir avec elle en l'empêchant de crier. Bonnie retourne chez elle et voit peu après le gorille et la femme dans un appartement en face du sien, le gorille étrangle la femme jusqu'à sa mort... Michael arrive le lendemain et va dans l'appartement en question avec Bonnie, celui ci est complètement vide... Michael enquête dans l'immeuble quand Bonnie entend l'eau de sa baignoire couler, elle s'y dirige et apercoit la femme étranglée allongée dans sa baignoire, elle appelle Michael et quand ils reviennent dans la salle de bain, le corps a disparu...

 

Remarques

- Bonnie emménage dans son nouvel appartement dans cet épisode, elle vit seule.

- Cet épisode est centré sur Bonnie et est assez particulier car se passant pendant Halloween, un épisode avec un soupcon d'horreur et de peur. Finalement, il se trouve que cet épisode est un hommage au film "Psychose" d'Alfred Hitchcock, plusieurs points communs sont présents ; à commencer par la musique de l'épisode, remix de la musique du film de 1960. Ensuite, le concierge de l'immeuble s'appelle Norman Bains. Le même personnage que dans "Psycho" (sauf qu'il s'appelle... Norman Bates). Son appartement est d'ailleurs garnis de bêtes empaillées...comme dans le film. Autre point, la résidence secondaire de Grant se trouvant être la même maison que celle de Norman Bates dans "Psychose". Un autre point encore, lié à Hitchcock : lorsque Michael et Bonnie s'approchent de la maison en question, ils sont effrayés brièvement par un corbeau : référence au film "Les oiseaux". Egalement, Bonnie regarde un film en début d'épisode, et tout porte à croire qu'il s'agit de... Psychose ! Et enfin la scène de la femme morte dans la baignoire est bien évidemment inspirée de la fameuse scène de la douche...

- Jason Evers qui incarne M. Grant a déjà interprété le personnage d'Herb Bremen dans l'épisode "Jusqu'à la dernière goutte".

 


Acteurs / Rôles

Jason Evers : M. Grant
Kurt Paul : Norman Baines
John Calvin : Simon Grant
Dallas Cole : Esmeralda
Linda Alberici : Linda
Taaffe O'Connell : Denise

 

 

 

 

 

 

Moments forts

- Bonnie assistant à un meurtre pendant que beaucoup de gens font la fête et croyant régulièrement voir des morts.

- Michael et Bonnie se faisant piéger dans une maison, du gaz sortant par une aération et KITT venant les sauver en ouvrant la porte bloquée par un cadenas grâce au harpon avant.

- Michael découvrant l'identité de l'assassin et partant rapidement à la soirée Halloween organisée à la fondation pour s'assurer que Bonnie soit en sécurité, suivi du combat contre Simon, sa fuite en voiture, l'appel de Michael à KITT, l'ordinateur démarrant la voiture et la poursuite entre les deux voiture terminant dans un drive-in.

- L'épilogue, après Halloween, où Michael et KITT gardent une petite crainte envers Jin et sa marmitte, qui était déguisée en sorcière pendant la fête.

Répliques

KITT et une femme en costume de sorcière ayant posé un chat sur son toit :

KITT > Veuillez je vous prie ôter cette boule de fourrure noir de sur mon toit.
La femme > Oh une boule de fourrure tellement géniale. Il est mon assistant en magie.
KITT > Alors faites en sorte qu'il disparaisse. Merci.

 

Michael et KITT parlant d'un suspect :

Michael > Eh bien, ce cher monsieur Grant a des goûts fastueux à ce que je vois. En quoi consiste sa fortune ?
KITT > En une chaine de magasins d'alimentation et une grosse entreprise qui équipe les firmes cinématographiques.
Michael > Ah je vois effets spéciaux et divers projecteurs d'hologrammes entre autres !
KITT > Michael je me demande parfois si je te suis vraiment indispensable.
Michael > KITT mon amour je serai perdu sans toi.

 

 

Pure 80's

- Les lunettes de Michael !

- Le coup classique de la voiture qui était là il y a deux secondes et que KITT ne détecte plus...

- Le cri de peur de Devon lorsqu'il prend la fausse araignée sur son épaule ne provient pas du doubleur francais. VO ?

- Bonnie habite au 212, soit au deuxième étage, une fête a lieu dans l'appartement au-dessus du sien, au 304, au troisième. Plus tard, Bonnie appelle Michael depuis son balcon, elle est au dernier étage...

- Lorsque Michael découvre le projecteur d'hologramme, la cassette diffusait une voix bizarre, Michael l'enlève pour la montrer et la remet, il remet l'appareil en route et elle diffuse alors un son d'eau qui coule, il arrête et appuie sur un autre bouton, c'est à nouveau la voix bizarre qui sort... Où est enregistrée la voix bizarre si ce n'est pas sur la cassette ?

- Lors du Turbo-Boost à travers l'écran du drive-in, on voit que le décollage de la voiture se passe de jour alors que la scène est de nuit. Ensuite la voiture traverse quelque chose mais pas l'écran du drive-in, et enfin elle passe devant les voitures placées face à l'écran sauf qu'elle arrive... par le coté.

 

Musiques de l'épisode

Laura Branigan : Self Control

 

Knight Rider - K2000 - K 2000 - KITT - K.I.T.T - KARR - K.A.R.R - Michael Knight - Devon Miles - Bonnie Barstow - April Curtis - FLAG - F.L.A.G - Pontiac - Trans am - Série - 80 - RC3 - David Hasselhoff - Edward Mulhare - Patricia McPherson - Rebecca Holden - Peter Parros - Universal - Knider - Fictions - Fadeuk