Knider - Tout l'univers Knight Rider

Remarques

- Le passé de Michael est mis en avant dans cet épisode. Il se fait reconnaitre pour la seconde fois (la première étant par Stéphanie Mason dans "L'oiseau blanc") par d'anciens amis de Tanya Walker cherchant à la venger...

- On découvre la tombe de Michael, on apprend que son nom complet est "Michael Arthur Long", qu'il est né le 9 janvier 1949 (David Hasselhoff est né le 17 juillet 1952) et que sa fausse mort a été déclarée comme ayant eu lieu le 8 août 1982. L'épisode se passant en 1984, Michael a 35 ans.

- Erreur importante : April précise qu'il n'y a personne dans le cercueil de Michael Long, et Devon approuve. Hors il y a bien un cadavre puisque Wilton a déposé un cadavre volé à l'institut médical de la police sur les lieux du drame lorsqu'il a sauvé Michael dans l'épisode pilote.

- Devon est avertit rapidement du vol du cercueil de Michael Long, les relations de la fondation sont assez étendues.

- April donne à Michael un médaillon cachant un bouton pouvant remettre KITT en activation, c'est dans cet épisode que KITT est désactivé et réactivé pour la première fois. Ce n'est heureusement pas la dernière puisque la chose se répètera dans la saison 3 durant l'épisode "Toujours plus vite", mais sans le médaillon.

- Cameron Zachary est un criminel international qui a piraté des gouvernements et des sociétés, dont celle de Wilton Knight. Tanya Walker travaillait avec lui mais n'était pas informée des travaux de Wilton. Quand elle s'est mise à travailler pour la Comtron elle ignorait qu'en attaquant Michael elle allait avoir affaire indirectement à Wilton et à KITT, ce que Zachary savait en travaux. Dans cet épisode Zachary met Gina sur le terrain pour tout savoir de Michael et se rappelle du projet de Wilton lorsqu'on lui parle d'une voiture roulant sans chauffeur. D'où la prudence de son homme à faire désactiver KITT.

Moments forts

- KITT ne supportant pas l'ourson que Michael garde près de lui, tout au long de l'épisode.

- Michael se faisant tirer dessus avec Gina, courant pendant que KITT vient se mettre en eux et le tireur.

- Les petits gags annexes, cette fois avec un vendeur de voiture d'occasion roublard.

- Michael apprenant que Cameron Zachary, qu'il ne connait pas, travaillait avec Tanya Walker.

- Michael dans l'usine cherchant des informations puis se faisant poursuivre par deux hommes armés, Michael se cachant dans une réserve, se retrouvant coincé, KITT faisant diversion en allumant tous les jouets électriques permettant à Michael de le rejoindre et de fuir sous les balles adverses.

- KITT se désactivant et se réactivant peu après pendant que Michael se bat au katana contre Zachary ; suivi de Michael sautant du balcon de Zachary pour arriver à bord de la Trans-Am et repartant en voiture dans le parking voisin à l'immeuble, allant jusqu'à son toit et déclenchant le Turbo-Boost afin d'arriver par surprise dans l'appartement de Zachary et l'arrêter.

Répliques

Un homme venant de reconnaitre Michael Long, au téléphone :

Cameron Zachary > Oui, qu'est-ce que c'est ?
Jake Simpson > Vous n'allez peut-être pas me croire mais... mais je viens de voir Michael Long.
Cameron Zachary > Vous faites erreur Simpson ! il est mort.
Jake Simpson > Je vous jure que c'est bien lui. Le visage est différent il a dû se faire opérer mais... mais la démarche est identique. La corpulence est la même, la voix... Ah j'ai pas oublié cette voix... Ah... c'est lui Cameron à l'instant il vient de coincer Brumel !
Cameron Zachary > Dans ce cas, ne le quittez pas. Et essayez d'en apprendre plus.

Michael et Gina repartant en voiture après s'être fait tirer dessus :

Gina > Oh mon dieu j'en tremble encore !
Michael > C'est une réaction normale, quand on vous a tiré dessus !
Gina > Comment vous remercier ? Vous m'avez sauvé la vie !
Michael > Heureusement que KITT était là.
KITT > Oh simple routine.

Devon parlant de Cameron Zachary à Michael :

Devon > Michael... j'ai quelque chose à vous dire...
Michael > Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
Devon > Michael quelqu'un a ouvert le cercueil de Michael Long.
Michael > Quoi ! ? Mais qui a bien pu faire ca ?
Devon > Je pense que c'est... c'est une longue histoire...
April > Il y a un criminel international nommé Cameron Zachary qui a des centaines de personnes qui travaillent pour lui, ils ont piraté des secrets de nombreux gouvernements, de sociétés privées, dans le monde entier.
Devon > Wilton Knight a été une de ses nombreuses victimes. Et une de ses principales collaboratrices s'appelait Tanya Walker.
Michael > Tanya ! ?
Devon > Tanya Walker, la femme qui vous a tiré dessus quand vous étiez Michael Long.
Michael > Pourquoi ne me parlez-vous de Zachary que maintenant ! ?
Devon > Parce-qu'avant il n'y avait aucune raison... Zachary avait disparu de la circulation. Mais l'homme que vous avez arrêté hier a été libéré sous caution par un des avocats de Zachary. Vous comprenez Michael, Zachary a refait surface.
Michael > Vous croyez qu'il est encore après moi ?
Devon > J'en suis sûr.
Michael > Pourquoi ?
Devon > Zachary était amoureux de Tanya il ne vous a pas pardonné sa mort.

Zachary et Simpson parlant de la Knight 2000 :

Zachary > Qu'est-ce que vous me dites ? Que vous aviez le champs libre pour l'avoir et que vous l'avez manqué ! ?
Simpson > Je l'aurai eu si sa voiture ne s'était pas mise dans ma ligne de tir !
Zachary > Sa voiture ?
Simpson > Oui une espèce d'engin sur mesure assez futuriste j'en sais rien moi elle s'est mise au milieu entre moi et Long.
Zachary > Qui conduisait ?
Simpson > C'est là le hic, je n'ai vu personne au volant.
Zachary > Elle avance toute seule ! Ah... Mais oui c'est la voiture miracle de Wilton Knight ! Ca ne peut être qu'elle ! Simpson ! Je vous garantis que s'il a mis son projet à exécution, ca risque de rendre les nôtres plutôt ridicules en comparaison ! Nous devon donc modifier notre stratégie.
Simpson > Mais le laser ? Les cristaux doivent arriver aujourd'hui !
Zachary > Ne discutez pas avec moi ! Il me faut cette voiture ! Et Michael Long !

Michael revenant à bord de KITT dans l'appartement de Zachary :

KITT > Excusez-moi, j'ai une petite question à poser.
Michael > Laquelle ? Je t'écoute.
KITT > Comment comptes-tu me faire redescendre ?

Michael et Gina, parlant de l'arrestation de Zachary :

Gina > Ca va me faire un drôle d'effet de reprendre tout à zéro après le procès ! Nouvelle identité nouvelle vie.
Michael > Voulez-vous que je vous dise chère amie ? On s'y habitue... très vite.
Gina > Je pense que si Cameron est condamné vous allez redevenir l'ancien Michael ?
Michael > Non je crois que même si je le pouvais je resterai celui que je suis. J'aime Michael Knight. Je suis fier de porter le nom de celui qui m'a sauvé la vie.

Pure 80's

- Lorsque KITT est face à un couple voulant acheter une voiture d'occasion à un arnaqueur qui critique la Pontiac au passage, KITT se venge en faisant bouger la voiture... comment ?

- Lorsque Devon apprend que quelqu'un a volé le cercueil vide où était sensé se trouver Michael Long, il devine qu'il s'agit de Cameron Zachary...

- Michael appuie sur des boutons pour que KITT lui analyse un bâtiment, lui demander à la voix suffit...

- April créé et donne à Michael un médaillon permettant de réactiver KITT, qui n'a jamais été désactivé soit dit en passant... Incroyable, mais KITT sera désactivé dans cet épisode !

- Michael, en parlant des amis de Tanya, dit qu'ils ne l'ont pas tués il y a trois ans. Hors seulement deux ans séparent les épisodes. Erreur de traduction puisqu'en VO Michael ne dit pas "il y a trois ans" mais "la dernière fois".

- Lorsque Michael est chez Gina et que Zachary appelle, ses hommes sont déjà devant l'appartement et prennent Gina quand elle sort. Pourquoi KITT n'a rien dit ?

- Michael demande de force à KITT de se désactiver. Pourquoi KITT le fait-il réellement plutôt que de couper seulement le moteur, le contact et le scanner ?

- Les lunettes d'April !

- Michael enclenche le Turbo-Boost depuis le toit d'un parking pour atterrir dans l'appartement de Zachary, très bien, mais pour arriver pile dans le bon appartement, un calcul de KITT aurait rendue la scène plus crédible...

Knight Rider - K2000 - K 2000 - KITT - K.I.T.T - KARR - K.A.R.R - Michael Knight - Devon Miles - Bonnie Barstow - April Curtis - FLAG - F.L.A.G - Pontiac - Trans am - Série - 80 - RC3 - David Hasselhoff - Edward Mulhare - Patricia McPherson - Rebecca Holden - Peter Parros - Universal - Knider - Fictions - Fadeuk