Knider - Tout l'univers Knight Rider

Remarques

- April dit que KITT supporte mal la chaleur, hélas la situation ne s'est jamais présentée dans une mission vue.

- April a installé des lamelles pyroclastiques sur KITT pour qu'il résiste à de très hautes températures. Cet épisode va le montrer face à du feu mais la résistance à la chaleur la plus extrême à laquelle aura à faire KITT sera dans l'épisode "Le chemin de la liberté"...

- Un des rares épisodes à se passer loin de la Californie, tout comme "Le chemin de la liberté" d'ailleurs.

- De nombreux commerces possèdent le nom de Callan, situation rappelant l'épisode "Une si jolie petite ville" de la saison 1 où de nombreux lieux possèdent le nom de la ville : Alpine Crest.

- L'histoire se passe à "Fleur du lac", nom francais ! Tout comme le nom de famille "Lacroix" !

- La Pontiac est ici attaquée d'une facon imprévue : bloquée dans de la vase en Louisiane, les circuits de la Knight 2000 sont pour beaucoup détruits.

- Le doublage francais a le mérite d'ajouter des jeux de mots lors de certaines situations. C'est le cas dans cet épisode lorsque Michael et KITT sont face au feu qu'ils vont devoir traverser ("Tu t'enflammes", "Tu n'y verras que du feu").

Moments forts

- Le shérif voulant faire le coup du feu arrière cassé à Michael mais n'arrivant pas à le briser.

- Michael poursuivant en voiture Christopher Callan dans le Bayou et restant bloqué dans la vase après un saut. Le grappin arrière ramenant un peu la voiture sur la rive et Michael partant chercher de l'aide en entendant des chiens... qui l'attaquent.

- Michael roulant dans la Bayou avec une Trans-am encrassée aux circuits détruits, allant jusqu'à se faire piéger par un piège à loup.

- La bagarre lors de la fête de village, précédent la traversée du feu de KITT pour libérer Layla de la cabane dans laquelle elle est qui voit sa dynamite tout faire exploser peu après.

- April s'inquiétant bien plus pour KITT que pour Michael, dans le pur esprit Bonnie / KITT / Michael de la saison 1.

Répliques

Michael, KITT et April dans une pièce résonnante :

KITT > Et bien si je puis dire, je ne suis pas vraiment chaud pour cette expérience.
Michael > Ca tombe très bien ! Comme ca il n'y aura pas de surchauffe !
KITT > Ce n'est pas drôle Michael, une température de 600° doit nécessairement faire monter la mienne !
April > Comme tu as du mal à supporter la chaleur KITT, nous voulons donc t'y rendre invulnérable !
Michael > C'est logique ! Les lamelles pyroclastiques qu'April a dessiné pour toi doivent t'assurer une totale protection tu seras frais comme un glacon jusqu'à disons euh... 800° !
KITT > Les lamelles pyroclastiques ? Oh ca me fait peur ce truc là !
Michael > Ecoute KITT, c'est tout simplement comme de prendre des vitamines ! C'est très bon pour toi !
April, apportant une combinaison à Michael > Tient Michael, voici la combinaison gagnante dans une telle expérience.
Michael > C'est pour qui ca ?
April > Eh bien nous testons la machine et le pilote ! Ou si tu préfères le pilote dans la machine !
Michael > Tu ne comptes quand même pas que je te serve de cobaye dans ce four à micro-ondes ma jolie !
KITT > Tu me décois Michael. Il y a des types formidables qui descendent dans les volcans avec ca !
Michael > Alors dis-toi que je ne suis pas du tout pour ! Je vous laisse !
Devon, arrivant > Eh bien, vous avez procédé à vos expériences elles ont été concluantes j'espère !
April > Non ! Nous ne les avons même pas encore commencées ! Michael refuse de coopérer !
Michael > Bah c'est évident tu veux que je dépasse mon point d'ébullition je ne suis pas d'accord !
Devon > Excusez-moi de vous interrompre mais j'ai là une chose qui... pourrait bien... vous faire suspendre vos expériences.
Michael, entrant à bord de la Trans-Am > Ah je m'en occupe tout de suite alors !
April > Ah non mais dis tu plaisantes j'ai réglé les...
Devon > Non mais il faudrait peut-être que je vous dise un petit mot de cet enregistrement, comme ce n'est pas dans notre rayon d'action habituel...
Michael, partant > Je l'écouterai en chemin, et je vous donne des nouvelles !
April > Michael ! Oh mais c'est... Il est impossible vous savez ! Absolument impossible !
Devon > Ah il est trop oui !

Michael et Layla à bord de la Trans-Am, perdus dans le Bayou :

Michael > Quels sont ces hommes Layla ?
Layla > Des braconniers, les Lacroix, les meilleurs chasseurs du Bayou ! Ils retrouveront notre trace !
Michael > Vous connaissez le chemin vous.
Layla > C'est leur territoire ici moi je suis pas venue depuis des années !
Michael > KITT, est-ce que tu peux me donner un relevé des lieux ?
KITT > Je vais toujours essayer.
Layla > Mais qui a dit ca ! ?
Michael > Ne craignez rien. C'est un ordinateur je vous expliquerai plus tard.
Layla > J'ai jamais vu une auto avec tout ca ! Vous m'expliquerez hein ! Tout ce tableau de bord !
Michael > Oui oui ! Plus tard. Pour l'instant...
KITT, sortant une feuille blanche > Voilà ma copie Michael. Quelque chose ne va pas ?
Michael > Y'a rien dessus !
KITT > Quoi ! ?
Michael > Pourrais-tu au moins me donner notre direction ?
KITT > Si j'ai bien compris je mérite un zéro pointé.
Michael > Tu as droit à un repêchage.
KITT > Nous allons direction nord-est.
Michael > Tu en es sûr ?
KITT > En d'autres circonstances je me sentirai offensé d'une pareille insistance, mais compte tenu de la contamination organique de mon circuit micronétique intégré de navigation j'avoue...
Michael > Etre dans le doute.
KITT > En toute franchise oui.

Michael et KITT face à une zone enflammée :

KITT > En tout cas je ne me vois pas franchir ce mur de feu ! Les déficiences techniques dont je viens d'être victime m'ont cruellement rendu conscient de... de ma vulnérabilité.
Michael > April t'as pourtant recouvert d'un enduis réfractaire à la chaleur !
KITT > Je ne suis pas dans les meilleures conditions pour l'expérimenter !
Michael > Oui ben je crois que c'est le moment ou jamais de le voir !
KITT > Michael tu t'enflammes un peu vite ! J'en ai peur.
Michael > Allons ! Tu n'y verras que du feu !

Michael de retour au semi avec KITT, tous les deux recouverts de boue :

Michael > Bonjour tout le monde !
April > Oh mon dieu mais dans quel état est-ce qu'ils t'ont mis !
Michael > Oui, j'ai besoin d'un bon bain !
April, qui parle à KITT > Oh si tu savais ce que j'ai pu me faire comme soucis !
KITT > Tu n'imagines pas par quelles épreuves j'ai du passer ma pauvre ! La boue, les pièges, les chiens, des meutes de chiens !
April > Michael, je ne sais pas ce que tu as fais ni pourquoi mais...
Devon > April, croyez bien qu'il va nous faire un rapport complet.
April > De la boue, des pièges, des meutes de chiens !
Michael > Eh là doucement doucement c'est moi qui ait subit l'attaque des chiens ! Tiens, j'enlève mon pantalon et je te montre les traces !
April > Non ! Oh non !

Pure 80's

- Lorsque Michael met la cassette dans le lecteur, ce n'est pas le lecteur de KITT comme on veut nous le faire croire. Les boutons sur les cotés ne sont pas habituellement là et le mot "Tape" est absent.

- Lorsque Michael se fait emmener par le shérif, la caméra se déplace vers le tableau de bord de KITT jusqu'à son boitier vocal. Il ne s'allume pas mais on voit qu'il s'agit du premier au carré clignotant. Ils n'ont donc pas refait toutes les voitures réservées aux gros plans lors de la saison 2.

- La voiture de police miniature coulant dans la vase.

- Après les dégats sur la Knight 2000 dus à la boue, Michael contacte April et lui dit que l'autodiagnostic lui-même est en panne. April lui dit que c'est certainement un court-circuit. Elle est facile celle-là !

- L' effet lorsque KITT fait le Turbo-Boost à travers le feu.

Musiques de l'épisode

Trisha Yearwood : Mr. Radio
Karla Bonoff : Personally
Willie Nelson : I am so lonesome

Knight Rider - K2000 - K 2000 - KITT - K.I.T.T - KARR - K.A.R.R - Michael Knight - Devon Miles - Bonnie Barstow - April Curtis - FLAG - F.L.A.G - Pontiac - Trans am - Série - 80 - RC3 - David Hasselhoff - Edward Mulhare - Patricia McPherson - Rebecca Holden - Peter Parros - Universal - Knider - Fictions - Fadeuk