MANŒUVRES MORTELLES

Saison 1 - Episode 2

 

 

Deadly maneuvers

1ère diffusion US : 01/10/1982

45 & 90 min : Episode 2
45 min : Episode 3

 

Ennemi de l'épisode
Général Duncton

 

 

Résumé

Dans un camp militaire, l'un d'eux fait une importante découverte en étant entrer dans un dépot de munitions en pleine nuit. Il fuit en craignant pour sa vie et se fait poursuivre en voiture. Les poursuivants lui tirent dessus, le font tomber dans un ravin et font passer l'histoire pour un accident. Michael se retrouve à aider la fille du militaire en enquêtant sur l'accident qui se révèle peu probable...

 

 

Remarques

- Ce n'est pas la première mission de Michael et KITT, cependant c'est la première que le téléspectateur découvre. Cette mission n'est pas donnée par Devon, elle fait partie de celles dont Michael se retrouvera impliqué par un concours de circonstances.

- Le circuit Alpha fait parler de lui, on apprend qu'il est abimé lorsque la voiture en remorque une autre, et que la radio passe par ce circuit.

- Première apparition du camion blanc, et surtout première apparition de Bonnie ! Celle-ci n'apprécie pas trop Michael, encore moins que Devon, mais si la raison de Devon est l'insubordination de Michael, celle de Bonnie est l'attitude de Michael qui manque de délicatesse envers KITT.

- Michael tient une arme, fait rarissime.

- Utilisation du lance-flammes de la Knight 2000, rarissime également.

- La Knight 2000 ne quitte pas le sol dans cet épisode, fait rare !

- Michael supporte complètement KITT et les compères se charrient, mais KITT ne sert pas encore à grand chose, à vrai dire il ne sert qu'à parler dans cet épisode.

 

 

Acteurs / Rôles

Devon Ericson : Robin Ladd
Alan Oppenheimer : Gén. Duncton
Allen Williams : Major Sanderson
Andre Harvey : Lt Hugh Rainey
Thomas Gilleran : Col Ernest Ladd

 

 

 

 

 

Moments forts

- La froideur de Bonnie envers Michael qui abime KITT qu'elle considère comme son fils.

- KITT pris pour cible de tirs antichars, piloté par Michael cherchant à libérer une otage tout en évitant les explosions de toutes parts.

 

Répliques

Michael venant de jeter son jeu vidéo, à bord de KITT :

Michael > J'ai horreur de me mesurer à un ordinateur ce n'est pas naturel.
KITT > Pardon ?
Michael > Oh ne te vexes pas ce n'est pas à toi que je m'adresse bien entendu !

 

Michael et KITT passent près d'une femme sur le bord de la route avec sa voiture fumante :

Michael > KITT passes en manuel, on s'arrette.
KITT > On s'arrette ? Pourquoi ? Y-aurait-il une femme près d'ici ?
Michael > Qu'est-ce-que tu en sais ?
KITT > Oh Michael je te connais.

 

Michael, disant à KITT qu'ils vont emmener la femme :

Michael > Mon petit KITT, c'est à notre tour de jouer les bons samaritains, on a une jolie invitée.
KITT > Et que fait-on du véhicule ?
Michael > Eh bien on va le remorquer.
KITT > Qui ca, on ? Non, Michael, tu fais quoi toi dans tout ca ? Et puis tu pourrais me demander mon avis, de temps en temps.
Michael > Oh tu as ce qu'il te faut je suis sûr que tu as un petit crochet par en dessous non ?
KITT > Non, la question n'est pas là, je ne suis pas prévu pour faire du dépannage routier. J'ai des circuits très complexes moi, qui peuvent être gravement endommagés.

 

Michael, rejoignant KITT à son bord :

KITT > Michael, mauvaise nouvelle.
Michael > Je suis assis vas-y.
KITT > Sans doute à la suite du remorquagen mon circuit Alpha répond mal.
Michael > Oh vraiment désolé KITT mais... on arrivera bien à s'en passer pendant au moins deux jours !
KITT > Michael qu'est-ce-que tu dirais si c'était ton circuit Alpha ?
Michael > Bon d'accord tu as raison, et comme tu es sous garantie, je vais appeler l'usine.

 

Michael, à bord de KITT :

Michael > KITT, il faut qu'on entre là-dedans.
KITT > Comment ca, on ? Je te signale que celà demande une habileté certaine.
Michael > Alors j'en ai toutes les qualités je vais essayer... et j'ai une idée.
KITT > Oh oh oh, Michael je détecte un ton particulier dans ta voix.
Michael > Oh voilà que tu détectes !
KITT > Oui, le ton que tu emploies quand tu crois avoir une idée brillante, alors que le plus souvent je dois ensuite te tirer d'affaire, bien je passe en surveillance.

 

Michael, à bord de KITT :

Michael > Hé KITT tu mets de la musique ?
KITT > Impossible, la chaine est sur le circuit Alpha.
Michael > Oh ce que tu peux être rancunier.
KITT > La rancune est une émotion qui n'est pas de mon ressort, la radio est vraiment hors d'état.

 

Michael venant de rentrer avec KITT dans le semi-remorque :

Devon > Nous sommes venus sur un signal de KITT.
Bonnie > Qu'est-ce-qu'il y a encore ?
KITT > Mon Alpha est en panne Bonnie.
Bonnie > L'Alpha ? KITT la seule facon d'endommager ce circuit est de faire... des choses du genre... remorquage sur longue distance... Tu as fais ca ?

 

Alors que KITT remercie Michael de lui avoir sauver la vie en évitant des tirs anti-chars :

Michael > Nous sommes quittes.
KITT > Non, je suis KITT, n'emploie pas ce mot à tort et à travers.

 

Alors que Devon est énervé contre Michael, le major passe le téléphone à Michael qui s'est chargé de tout mais Devon le saisit quand il apprend qu'il s'agit de la maison blanche :

Devon > Je m'en charge, Devon Miles, merci beaucoup ! Oh non pas du tout, sans informateur... simplement mon sens de la... de la meilleure solution... de la flexibilité...

 

Michael et Devon, montant à bord de la Pontiac :

Michael > Je vous envoie ma note de frais pour l'hôtel, pour le diner au restaurant avec Robin et puis quelques petites dépenses...
Devon > Ah non pas question ! Nous avons sur ce point des règles très strictes !
Michael > Comment ca très strictes ? Et votre flexibilité alors, elle n'est pas dans le porte-monnaie ?

   

 

Pure 80's

- Premiers épisodes oblige, la voiture n'était pas encore terminée, ainsi le boitier vocal n'est pas sur la voiture, toujours remplacée par le papier "Knight 2000". Le bouton "Pursuit" n'est pas toujours de la même couleur. Par ailleurs, le scanner n'est pas toujours présent sur la voiture.

- Le gros coup de bol : Michael cherche à voler un dossier et tombe nez-à-nez avec celui-ci dans la première pièce où il arrive à rentrer.

- Un trait de peinture pour différencier les armes antichars des armes nucléaires. Non, sérieux ?

- Une pièce militaire contenant des munitions dont des armes nucléaires... très peu surveillée et facilement accessible...

- Les scènes de tirs militaires, prises depuis d'autres pellicules.

 

Musiques de l'épisode

Steely Dan : Ricky don´t lose that number

 

Knight Rider - K2000 - K 2000 - KITT - K.I.T.T - KARR - K.A.R.R - Michael Knight - Devon Miles - Bonnie Barstow - April Curtis - FLAG - F.L.A.G - Pontiac - Trans am - Série - 80 - RC3 - David Hasselhoff - Edward Mulhare - Patricia McPherson - Rebecca Holden - Peter Parros - Universal - Knider - Fictions - Fadeuk